Ceļojums, vārdā Spānija

Par 2000. un 2001. gadā tapušajiem tekstiem, kuri iekļauti grāmatā “Ceļojums, vārdā Spānija” (2016), to autors – pazīstamais igauņu literatūrzinātnieks, rakstnieks un tulkotājs Jāns Undusks (Jaan Undusk) – sacījis:
“Kā portretēt Spāniju? Pa kreisi Baskzemes anarhisti, pa labi Katalonijas sirreālisti, lejā Andalūzijas pavedinātāji, bet centrā, Kastīlijā, uz saviem ideāliem tiecas visi svētie – Avilas Terēze, Jānis no Krusta, dons Kihots.

Grāmatas autors reiz devās uz Spāniju kā parasts tūrists, taču atgriezās no turienes ar apziņu, ka dzīvē ir tādas sfēras, kurās pienāk brīdis, kad nozīme ir vairs tikai muskusam un vardarbībai.”