Laipni lūgti Spoku birojā! Šeit ierodas ļaudis, kuriem gadījies sastapt spokus un kuri vēlas, lai tie pārtrauktu spokoties. Spoku birojā darbojas Elsa un Kalle, kuri zina gandrīz visu par spokiem un spokošanos. Viņi dzīvo Dzeltenajā pilī kopā ar vectēvu Nikodēmusu – Miglas ielejas galveno spoku pavēlnieku, kurš mazbērniem ir iemācījis visu, ko prot.
Miglas ielejā ir piestājis kruīza kuģis. Un nu uz tā radusies problēma. Uz klāja atrodas spoks, kas sabojā vai apēd daudz pārtikas. Kuģa kapteine kļūst nepacietīga un lūdz palīdzību Elsai un Kallem no Spoku biroja. Ko šis spoks galu galā vēlas? Un kas tā par noslēpumainu gaismiņu, kura katru nakti redzama uz klāja?
No zviedru valodas tulkojusi Daina Grūbe
