Parādu gūstā
Iepazīstieties ar Džeku Airišu — reizēm juristu, brīvajos brīžos privātdetektīvu un galdnieku, bet vienmēr — stipras kafijas, ātru zirgu un kaislīgu sieviešu cienītāju.
Telefona ziņa no bijušā klienta Denija Makilopa Džekam neko neizsaka. Dzīve jau tāpat ir pietiekami sarežģīta, lai vēl rakņātos pagātnes problēmās: viņa mīļotā futbola komanda turpina zaudēt, zirgu skriešanās sacīkstēs likmes uz viņa favorītu ir gaužām niecīgas, un vakariņas viņš joprojām gatavo tikai sev vienam. Taču tad Deniju atrod mirušu, un Džekam gribot negribot ir jāatgriežas savā tumšajā un bīstamajā pagātnē.
No angļu valodas tulkojis Kārlis Balodis.
