Pļauka

Abāss Hiders (Abbas Khider) dzimis 1973.gadā Bagdādē un pats uz savas ādas piedzīvojis dzīves grūtības, kas rodas politiskas darbības dēļ diktatūrā. Pavadījis vairākus gadus cietumā, viņš 1996.gadā aizbēg no Irākas un kopš 2000.gada dzīvo Vācijā. Savā jaunajā romānā „Pļauka“ Hiders gan jautri un aizkustinoši, gan ar sāpīgu atklātību stāsta par dažādām ikdienas errastībām, kuras bēglis Karims piedzīvo Vācijā, kas varbūt tikai vārdos ir gatava uzņemt pie sevis cilvēkus, kuriem vajag palīdzību. Karims nejauši nokļuvis Bavārijas laukos, kaut gan domāja, ka ieradies Francijā. Kopš viņa bēgšanas no Irākas pagājuši jau trīs gadi, tomēr viņš joprojām dienu no dienas cīnās patvēruma meklētāju izmitināšanas centru un birokrātijas iestāžu anketu labirintos. Kad šķiet, ka pūliņi bijuši velti un viņam draud tūlītēja izraidīšana, viņš atkal sāk visu no nulles. Tulkotāja Silvija Ģibiete. Mākslinieks: Uwe Melichar.