Spocinieki. Labo darbu vaininieki 2

Mihaels Součeks un Filips Fialka - grāmatas galvenie varoņi ir nešķirami draugi. Viņiem ir labas sirdis. Ja viņi jūt, ka kādam ir vajadzīga palīdzība, ar joni metas palīgā. Diemžēl parasti rodas sarežģījumi, un uzslavu vietā Mihals un Filips tikai krāj melnos punktus (Čehijas skolās sliktu uzvedība dienasgrāmatās skolotāji atzīmē ar melniem punktiņiem). Palielinoties melno punktu krājumam, puiši iemanto klasesbiedru iesauku – Punktinieki. Dažbrīd šķiet, ka puišu piedzīvojumi sāk attālināties no realitātes un ir kļuvuši par fantāzijas augļiem, taču grāmatas autors šādu varbūtību noliedz, atgādinot, ka “viss šajā grāmatā ir tīra patiesība. Ja jums šķitīs, ka nekas tāds nevarēja notikt, tad visdrīzāk tāpēc, ka jums nav pareizā drauga”. No čehu valodas tulkojusi Halina Lapiņa.