Midsomeras slepkavības. Liktenīgais iestudējums
Apmeklējot amatierteātra iestudējumu “Amadejs”, lai noskatītos savas sievas Džoisas uzstāšanos, inspektors Bārnabijs ir liecinieks šausmīgai, pārāk reālistiskai aktierspēlei uz skatuves. Lai gan viņam trūkst teātra kritiķa iemaņu, viņš ir īstais cilvēks, kurš var atrisināt mīklu, kurš noņēma līmlenti no “rekvizīta” skuvekļa, liekot zvaigznei pārgriezt sev rīkli daudzo skatītāju acu priekšā. Izmeklējot šokējošo noziegumu, Bārnabijs atklāj veselu virkni tumšu kaislību un aizvainojumu, kas slēpjas zem izdzīvojušo aktieru perfektajām fasādem. Netrūkst ne motīvu, ne aizdomās turamo. Karolīna Grehema kā bijusī aktrise, ar nežēlīgu sajūsmu uzlabo mazpilsētu drāmu kolekciju, un lasītājs nožēlos tikai to, ka galu galā pēdējā lappusē priekškaram jānolaižas. No angļu valodas tulkojusi Ilze Klotiņa.
