Karla Agtes atmiņu grāmata attēlos

Karla Agtes “Attēlu atmiņu grāmata” ir unikāls memuāru un vizuālo liecību apkopojums, kas sniedz daudzslāņainu ieskatu Rīgas un Latvijas vēsturē 19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā. Grāmata balstīta Karla Agtes (1886–1974) sešos sējumos veidotajās atmiņās, no kurām šajā izdevumā latviešu valodā publicēti pirmie trīs – par autora bērnību, skolas gadiem, ģimeni un jaunību Rīgā līdz 1914. gadam. Īpaša nozīme piešķirta autora tēvam – Rīgas pilsētas galvenajam inženierim Ādolfam Agtem –, kura profesionālā darbība būtiski ietekmēja pilsētas modernizāciju.

Tekstu organiski papildina bagātīgs vizuālais materiāls: ģimenes fotogrāfijas, dokumenti, iespieddarbu attēli un autora brāļa Gustava Agtes zīmējumi, kas atmiņas pārvērš par sava laikmeta “attēlu grāmatu”.

Tulkojums un komentāri sniedz vēsturisko kontekstu un kritisku skatījumu uz vācbaltiešu sabiedrību, padarot izdevumu par nozīmīgu kultūrvēsturisku avotu un personisku liecību par zudušu laikmetu.