Satiec savu iemīļoto Supervaroni Kapteini Apakšbiksi jaunā izdevumā ar krāsainām ilustrācijām!
Neviens nekad nav pieredzējis tik mežonīgu šķaudīšanu un puņķošanos!
Džordžs un Herolds atkal ir savā elementā, un, kad viņu jaunākais nejaukais joks tiešā veidā vēršas pret skolas sūdzambībeli un gudrīti Melvinu Snīdliju, viņš nolemj atriebties! Bet acumirklī – tik īsā kā šķaudiens – Melvins no augstprātīga kļūst par šaušalīgu, un tiek radīts Bioniskais Puņķudesa! Vai Kapteinis Apakšbiksis spēs tikt galā ar puņķu jūru?
Kad Deivs Pilkijs mācījās sākumskolā, viņš vienmēr iekūlās nepatikšanās, jo dzina jokus, apcēla citus bērnus un zīmēja muļķīgus komiksus. Otrajā klasē viņš izdomāja savu vispopulārāko (vai arī nepopulārāko) personāžu – KAPTEINI APAKŠBIKSI! Deiva skolotājs viņam sacīja: “Tev vajadzētu saņemties un uzvesties labāk, jo visu atlikušo mūžu taču nesēdēsi, sacerot tās muļķīgās grāmateles!” Taču Deivs nebija no īpaši paklausīgajiem un kļuva par rakstnieku un grāmatu ilustratoru. Autors ir ieguvis vairākas literārās balvas, tostarp Kaldekota medaļu, kā arī iemantojis plašu popularitāti bērnu auditorijas vidū.
No angļu valodas tulkojusi Ieva Tarvida.
