Gepards
“Gepards” ir daļēji autobiogrāfisks romāns par kādreiz dižu dzimtu gadsimtu mijā, “Dievu mijkrēslī”, kad sensenās vērtības tiek strauji nomainītas pret citām un pa varas gaiteņiem soļo jauni ļaudis. Reizē tas ir stāsts par mazu, lepnu tautu, kura daudzus gadsimtus pavadījusi citu tautu ēnā. “Ikviens, kuru savaldzinājis Džuzepes Tomazi di Lampedūzas romāns “Gepards” un viņa personība, dzīve un garaspēks, aicināts viesoties Stāmerienas pilī, lai izjustu šīs vietas neatkārtojamo atmosfēru, pieskartos kāpņu margām, kuras savulaik balstījušas arī rakstnieku, lai iedvesmotos savai dzīvei, mīlestībai un personības apliecinājumam.” Edīte Siļķēna, Stāmerienas pils vadītāja. No itāļu valodas tulkojis Andrejs Spekke.