Identitātes meklējumi: Nīcas, Otaņķu, Pērkones mājvārdi un uzvārdi
Latviešu valodnieces Benitas Laumanes monogrāfija “Identitātes meklējumi: Nīcas, Otaņķu, Pērkones mājvārdi un uzvārdi” ir plašs pētījums par Lejaskurzemes dienvidrietumu daļas īpašvārdiem, kas atklāj novada kultūrvēsturisko identitāti. Grāmata tapusi ar valsts pētījumu programmas “Letonika latviskas un eiropeiskas sabiedrības attīstībai” projekta “Latviešu valodas daudzveidība laikā un telpā” atbalstu. Valodniecībā jau vairāk nekā gadsimtu valda pārliecība, ka hidronīmi, toponīmi un personvārdi ir neatsverams avots tautu un novadu vēstures skaidrošanā. Vietvārdu pētniecība tiek salīdzināta ar arheoloģiju, tikai vēl sarežģītākā līmenī – valodas formu, nozīmju un pārmaiņu izpētē. Laumanes darbs šajā ziņā ir kā smalks, rūpīgi izstrādāts “valodas arheoloģijas” lauks, kurā no dažādu laikmetu avotiem savāktās liecības tiek sistemātiski analizētas un sasaistītas ar plašākiem vēsturiskiem, sociāliem un etnolingvistiskiem procesiem. Darba pamatā ir apjomīgi avoti – 19. gadsimta muižu revīzijas, starpkaru iedzīvotāju reģistri, adresu grāmatas, mūsdienu adrešu reģistri un mutvārdu liecības. Tie papildināti ar studentu un vietējo iedzīvotāju apkopotajiem vietvārdiem. Šo materiālu salīdzināšana ļāvusi atklāt dažādus valodas slāņus, izsekot rakstības un fonētikas attīstībai, kā arī saskatīt vietvārdos un uzvārdos atspoguļotos sociālos un etniskos procesus. Monogrāfijā īpaša uzmanība veltīta Lejaskurzemes izlokšņu īpatnībām un paralēlēm ar kaimiņu teritoriju onomastiku. Pētījums strukturēts kā alfabētiski sakārtota vārdnīca ar skaidrojumiem, kas padara to vērtīgu ne tikai zinātniekiem, bet arī ikvienam interesentam par dzimtas vēsturi un vietvārdu nozīmi. Laumanes grāmata ir būtisks ieguldījums latviešu valodas pētniecībā, apliecinot, ka katrs vārds ir kultūras un identitātes nesējs.
