Kartona kastes
„Kartona kastes” ir izcilā mūslaiku beļģu autora Toma Lanuā (Tom Lanoye, 1958) jaunības darbs par pieaugšanu un atbrīvošanos. Stāsts aizsākas mazā zemē, mazpilsētā, vasaras nometnē, skolā, ģimenē, itin bieži izgaismojas vide, kur valda stingri un konservatīvi uzskati. Pakāpeniski mēs nokļūstam citā valstī, pilsētā, salā. Bet pāri visam ir pirmās, ļoti intensīvās iemīlēšanās pārdzīvojums, kas tērpts vienkāršos, bet ļoti spēcīgos vārdos. Tas droši vien ir saturs, kas glabājas kādā no šīm kartona kastēm… vistrauslākajā. Tur ir mirkļi, skatieni, ilgas, pieskārieni un skūpsti, jaunības dedzība un nemākulība. „Kartona kastes” ir godalgotas ar vairākām balvām un tulkotas vācu, franču, slovēņu un būru (afrikandu) valodā.
